360 met de Wereldwijven – Wat is het meest Nederlandse dat je nog doet?

Hoe langer je in het buitenland woont, hoe opvallender sommige typisch Nederlandse gewoontes worden. Ineens word je enthousiast van hagelslag, ben je standaard te vroeg of begin je automatisch over het weer. Want emigreren verandert veel, maar sommige dingen raak je nooit helemaal kwijt.

Van Hollandse pannenkoeken in Amerika tot Oranje-feesten in Spanje: wij vroegen onze Wereldwijven dan ook: “Wat is het meest Nederlandse dat je nog doet?”

Fan van Nijntje

Wie denkt dat Nijntje alleen bekend is in Nederland heeft het mis. Het liefste konijntje en haar vriendjes zijn wereldberoemd! In Japan zijn ze al jaren idolaat van haar maar inmiddels is ze ook een heuse wereldster in de VS. Wel met een andere naam want die lange ‘ij’ krijgen Amerikanen niet uit hun strot. Onze Nijn maakt faam onder haar internationale naam Miffy. Onlangs gingen in de VS een grote winkel- en koffieketen met ons konijn aan de haal en binnen no time waren alle producten verkocht. 

Aletta woont in Israël en koopt alles van Nijntje wat ze maar ziet. “En dat terwijl ik nooit heel erg met Nijntje bezig was”, vertelt ze. “Maar sinds ik in het buitenland woon, en zo gauw ik iets met Nijntje zie, is het van mij”. 

Wereldwijven zijn op tijd

Wie emigreert kan beamen dat het concept ‘tijd’ vaak een heel andere lading heeft dan in Nederland. Joanne woont al twintig jaar in het buitenland en is er nog steeds niet aan gewend. Joanne: “Tijd betekent hier iets totaal anders dan in Nederland. Ik blijf die Nederlander die liever een kwartier te vroeg is dan één minuut te laat. Alleen werkt dat in het Midden-Oosten nét even anders. Hier lijkt tijd vooral een globale richtlijn. Voor etentjes, een familiebezoek maar ook voor zakelijke afspraken of zelfs bruiloften! Staat er op de uitnodiging dat het om zes uur begint? Dan kun je zonder schaamte om half acht aankomen. En dan ben je nog ruim op tijd.”

“Laatst moest ik een lekke band laten repareren in het Arabische buurtdorp. Ik vroeg aan de technicus hoe lang het zou duren. “Kwartiertje,” zei hij ontspannen. Ik begon te lachen. “Dus dat betekent zeker een uur?” Hij schoot ook in de lach. Twee uur later werd ik gebeld dat de auto klaar was. Ergens bewonder ik die rust. Dat vermogen om zonder stress door de dag te gaan. Niemand lijkt zich druk te maken over minuten of schema’s. Het leven verloopt gewoon zoals het loopt. Na al die jaren vind ik dat nog steeds mooi om te zien. Alleen me eraan aanpassen? Dat lukt me nog altijd niet helemaal.”

Ook wereldwijven Karien, Saskia en Marieke woonachtig in heel verschillende landen herkennen dit maar al te goed: ook zij zijn altijd op tijd, of beter nog: te vroeg! 

Hollandse pot

Loopt het water ons nog altijd in de mond van typische Hollandse lekkernijen of zijn we daarvoor te lang weg uit Nederland? Nee hoor! We improviseren, bakken en koken af en toe zeker nog graag Hollandse pot! Aletta bijvoorbeeld smult nog altijd van eigen gemaakte kruidenboter en gebakken aardappeltjes. En Saskia bakt regelmatig in haar Amerikaanse keuken Hollandse pannenkoeken. Met spek, kaas of naturel. En stroop uiteraard. Een beslag uit de losse hand maken is natuurlijk ook easy peasy en natuurlijk bakt ze wat xtra pannenkoeken voor het ontbijt de volgende dag. 

Lisa pakt het in Thailand slimmer aan: die bakt niet zelf maar laat het doen en verwent zichzelf altijd met Hollandse appeltaart op haar eigen verjaardag! En Marieke maakt als het even kan (en ze de ingrediënten kan vinden) boerenkool met worst in tropisch Dominica. Daarnaast houdt ze ook altijd haar ogen open voor een voorraad vlokken of hagelslag. Marieke: “Dat is hier bijna nooit te koop, maar als het er is dan sla ik direct wat voorraad in. En verder houd ik erg van Rooibos thee. Daar neem ik altijd een enorme berg mee vanuit Nederland.”

Wereldwijven op de fiets

Geen Nederland denkbaar zonder fietsen. Maar ja, ons kikkerlandje is plat en fietspaden heel gewoon. Absoluut geen garanties voor veilig fietsverkeer over onze landsgrenzen heen. En toch blijft die fiets voor sommigen onmisbaar. Zo heeft Laurien ook in Zwitserland haar fiets niet opgegeven. Laurien: “En niet alleen mijn fiets, ook de zijtassen en mand zitten erop want dat is wel zo praktisch om boodschappen te doen”. 

Ook Aletta fietst gewoon nog overal naartoe, ondanks dat mensen haar maar vreemd aankijken. Met de auto is toch sneller? 

Weer of geen weer: helemaal los!

In Nederland kunnen we eindeloos praten over het weer en vaak is het gewoon ook een lekkere start van de conversatie, of small talk, zo weet Ingeborg in Zwitserland. “Ik begin een kort gesprekje nog altijd met het weer. En erover klagen doe ik ook. Hahahaha! Het is altijd te warm, te zonnig, te nat, te koud of er staat te veel wind. Het is er niet uit te rammen!”

En weer of geen weer, Wendy viert in Spanje alles wat maar enigszins Oranje-achtig: Koningsdag, voetbal, Max races, kruidnoten bakken rondom Sinterklaas en uiteraard oliebollen maken met Oud&Nieuw. Maar ook Pasen en Kerstmis. Wendy: “Vaak vieren we deze dagen met Nederlanders maar de leukste momenten zijn toch wel als we dat met lokale mensen kunnen doen. Ik vind dat zo leuk en waardevol en het zijn ook de leukste avonden en feesten. Ik heb voor alle momenten thema dozen waardoor die momenten ook volledig in stijl aangekleed zijn. Hahaha!”

Conclusie?

Of het nu gaat om appeltaart in Thailand, boerenkool in de tropen, overal op de fiets naartoe willen of stiekem toch altijd iets te vroeg aankomen: sommige Nederlandse gewoontes reizen moeiteloos met ons mee de grens over. Misschien juist omdat ze vertrouwd voelen. Een klein stukje thuis, midden in een totaal ander leven.

En eerlijk is eerlijk: ergens is het ook best gezellig dat we wereldwijd nog altijd massaal praten over het weer, Oranje vieren alsof we persoonlijk onderdeel zijn van het koningshuis en fanatiek op zoek blijven naar hagelslag. Blijkbaar kun je de Nederlander wel uit Nederland halen… maar Nederland niet helemaal uit de Nederlander.

Benieuwd welke onderwerpen de Wereldwijven eerder samen hebben aangesneden? Hier vind je al onze 360 met de Wereldwijven blogs terug.